Le réseau HyperBanner, qui permet aux petits commerçants notamment, d'accéder au commerce électronique, impose des conditions draconiennes: " Le réseau HyperBanner n'accepte PAS les sites contenant des grossièretés, du racisme, de la pornographie, de l'homosexualité, des activités illégales ou autres matières offensantes, ainsi que ceux contenant des liens vers de tels sites ". Sur le site international, les restrictions sont plus vagues puisque sont prohibés les sites dont le contenu est " inconvenant, profane, diffamatoire, en infraction, obscène, indécent ou illégal ". Traduction trop zélée ou volonté franchement homophobe ?
http://france.hyperbanner.net/join.dbm