ESPAGNE: L’Académie royale va devoir réviser son dictionnaire
17/02/2005
Une fois le texte de loi sur le mariage homosexuel adopté par le Parlement, probablement avant l’été, le dictionnaire de l’Académie royale espagnole (équivalent de l’Académie Française) devra revoir sa copie. Pour le moment, la définition du mariage fait référence à l'union d'un homme et d'une femme par des rites déterminés ou des formalités légales. Le débat a déjà commencé puisque les membres de l'Académie se sont réunis à plusieurs reprises à ce sujet. Pour Beatriz Gimeno, présidente de la fédération des homosexuels espagnols, «l’Académie doit s'adapter à la réalité. S'en tenir à la seule étymologie n'aurait pas de sens».