La conseillère municipale Theodora Garretsen (VVD, libéraux) a décidé que la meilleure arme politique contre le maire d'Utrecht était le dénigrement: elle a ainsi envoyé de nombreux emails sur les «tendances gay» de Frits Naafs. Ses collègues ont très mal réagi, l'accusant non seulement de discréditer le maire, mais aussi tous les homosexuels. Deux exemples de messages: «Je ne fais que rapporter des choses qu'on m'a racontées dans la rue. Le maire est-il homo? Je n'en sais rien. Mais son comportement est bizarre.» ou «Je vois bien que Naafs regarde toujours avec désir mon sac à main Claudio Ferrici.» Pour le gouverneur de la province, «c'est au-delà de l'inacceptable. J'ai du respect pour Naafs, qui a longtemps laissé passer ce genre de choses. Je viens de lui conseiller de porter plainte pour diffamation.» Commentaire de Frits Naafs: «Je trouve tout cela tellement ordinaire…»