Suisse: Une candidate transsexuelle doit se présenter aux élections sous son nom d'homme
01/06/2005
Constatant que la candidate socialiste, dont le changement de sexe est en cours, était toujours inscrite dans le registre officiel sous son nom de jeune homme, le responsable de la circonscription électorale avait exigé que la liste du PS soit corrigée. Le Tribunal fédéral a rejeté samedi dernier le recours de la candidate, estimant qu'il n'y avait pas atteinte à ses droits politiques. Les juges fédéraux se sont tout de même interrogés pour savoir si son nom féminin pouvait être assimilé à un «nom d'artiste» sous lequel le candidat était connu de ses électeurs. En 2003, le Tribunal avait accordé à Esther Brunner, candidate à Zurich née Christian, de se présenter sous le nom d'Esther puisque l'ultime opération de transformation était imminente.