|
|
SOS Homophobie dénonce l'indulgence de «Libération» pour l'artiste Admiral T | 13/12/2006 SOS Homophobie vient d'écrire à Libération, lui reprochant les termes employés dans un article à propos du concert du chanteur de dancehall Admiral T, artiste dont ont été dénoncé les paroles homophobes de deux de ses chansons (lire Quotidien du 8 décembre). Dans un article publié le 8 décembre, le quotidien écrivait: «Si, par le passé, Admiral T a eu quelques mots disgracieux pour les makoumé (homos, en créole), il est aujourd'hui surtout connu pour ses hymnes aux Antilles et son énergie qui concurrence Sean Paul et Beenie Man.» SOS Homophobie s'étonne que l'expression «des mots disgracieux» ait été employée pour ce qui est tout simplement un appel aux meurtres des homosexuels. Par exemple, dans Batty Boy Dead Now, on peut entendre des paroles dont la traduction donne: «Ils vont souffrir, souffrir, ils vont prendre du gaz, du gaz/Au lieu de tirer au fusil sur ton frère, tire sur eux/Ils vont cuire comme de l'eau dans un chauffe-eau/Les pédés, c'est des cigarettes, brûlez-les comme des mégots.» SOS Homophobie se dit choquée par «l'indulgence de l'article de Libération» et s'interroge: «Quelle serait la réaction de Libération si au lieu de s'attaquer aux "pédés", les mêmes chansons s'adressaient aux Noirs, aux Juifs ou aux Arabes?» |
Source : Par Emmanuelle Cosse pour Têtu - Copyright tetu.co
| Webmaster / Éditeur : Monclubgay.com © | Réalisation : Nichetoo.net | ||
| Conditions d'utilisation |
|