Le CRTC, équivalent canadien du CSA, a donné raison à la chaîne de télévision gay PrideVision, qui estimait que le réseau câblé Shaw Cable faisait de preuve de discrimination à son encontre en refusant d'inclure la chaîne dans son offre de promotion gratuite (lire Quotidien du 28 septembre 2001). Shaw Cable dispose d'un monopole sur le câble dans tout l'ouest du Canada et contrôle environ 40% des foyers câblés du pays.