États-Unis: «Brokeback Moutain» interdit en prison
19/04/2006
Un gardien de la prison de MCI-Norfolk, près de Boston, risque de passer en conseil disciplinaire pour avoir montré à des détenus Le Secret de Brokeback Mountain. Il aurait été surpris par un de ses supérieurs peu de temps avant la fin de la projection du film. Selon Diane Wiffin, porte-parole du Massachussetts Department of Correction, cet employé, chargé des loisirs des détenus, n'a pas suivi les procédures normales qui interdisent notamment de diffuser à des prisonniers des scènes violentes, de nudité ou à caractère sexuel. Mme Wiffin a tenu à préciser que le sujet du long-métrage n'était pas du tout en cause (une histoire d'amour entre deux cow-boys), mais bien la représentation explicite d'une relation sexuelle à l'écran. Elle n'a fait aucun commentaire concernant les sanctions disciplinaires encourues par le gardien de prison. Rappelons que Brokeback Mountain a été banni de plusieurs écrans américains et interdit en Chine et aux Bahamas (lire Quotidien du 31 mars).