Un homme, dont l'identité ne peut être révélée, détenu à l'Ashworth Special Hospital de Merseyside, au nord-ouest de l'Angleterre, demandait à ce que la politique de l'hôpital, qui interdit les relations sexuelles, soit revue afin que des préservatifs soient disponibles.
L'homme, qui est atteint de l'hépatite C, sexuellement transmissible, réclamait le droit de protéger ses partenaires.
Sa demande a été rejetée par un juge de la Haute Cour de Londres.