|
|
Kenya: Des premiers commentaires sur la Bible conservateurs et homophobes | 13/07/2006 Les premiers commentaires africains de la Bible, parus la semaine dernière au Kenya, expliquent aux habitants du continent comment gérer sida, tribalisme, sorcellerie, excision, violence ethnique, mais aussi homosexualité. The African bible commentary est «une explication de toute la Bible à la lumière d'érudits africains qui respectent l'intégrité du texte et utilisent des proverbes africains, des métaphores et des histoires pour qu'elle parle aux croyants africains», indique en introduction de l'ouvrage Tokunboh Adeyemo, l'éditeur. Les textes, rédigés par quelque 70 personnes originaires de 25 pays d'Afrique, sont franchement réactionnaires en ce qui concerne l'homosexualité, décrite comme ayant «des racines profondes dans notre nature pécheresse». Les relations entre personnes de même sexe sont par ailleurs qualifiées de «péché» et de «perversion», qui relèvent d'une pratique «anormale, non naturelle». En revanche, The African bible commentary perçoit l'excision comme «un fléau qui déshumanise les femmes» et confesse que l'Église a eu tort de stigmatiser les séropositifs. Ces interprétations bibliques sont disponibles en anglais, mais des versions française, portugaise, swahili, amharique, yoruba, zulu et afrikaans sont également prévues. |
Source : Par Habibou Bangré pour Têtu - Copyright tetu.com
| Webmaster / Éditeur : Monclubgay.com © | Réalisation : Nichetoo.net | ||
| Conditions d'utilisation |
|