|
|
Espagne: L'Académie royale espagnole n'évolue pas avec son temps | 16/11/2006 Les encyclopédistes de l'Académie royale espagnole (RAE) viennent de rendre public le nouveau dictionnaire «essentiel» de la langue espagnole. Mais ils ont omis de revoir la définition du mot «mariage», qui reste donc «l'union d'un homme et d'une femme concertée par le moyen de rites ou de formalités légales». La définition n'inclut donc pas la réforme du mariage entre personnes du même sexe en vigueur en Espagne depuis 2005. Les associations, comme la Fédération nationale des lesbiennes, gays et transsexuels (FELGT), se sont émues d'une telle omission. «Il s'agit d'une exception qui ne concerne que l'Espagne et pas les autres pays de langue hispanique, justifie Victor Garcia de la Concha, directeur de la RAE. Si le mariage entre homosexuels perdure, alors nous en tiendrons compte dans les prochaines éditions.» Il faut en principe cinq ans d'âge pour qu'un mot ou une nouvelle définition soit retenue par le comité des Sages qui décide du contenu du dictionnaire. |
Source : Par Martine Audusseau pour Têtu - Copyright tetu.c
| Webmaster / Éditeur : Monclubgay.com © | Réalisation : Nichetoo.net | ||
| Conditions d'utilisation |
|