Les photos publiées par la presse brésilienne et montrant le président Fernando Henrique Cardoso un drapeau arc-en-ciel à la main lors de l'annonce par celui-ci de la prochaine ouverture du mariage aux couples homosexuels n'ont pas plu à tout le monde. De nombreux députés notamment se sont exprimés bruyamment à l'Assemblée, avec force déclarations homophobes. "Je ne vais pas me battre ni faire preuve de discrimination," a déclaré le député Jair Bolsonaro, "mais si je vois deux hommes s'embrasser dans la rue, je frapperai." L'homophobie semble d'ailleurs de mise dans ce pays, où la presse préfère employer le terme "homosexualismo" ("homosexualisme"), à connotation médicale, plutôt qu'"homosexualidad" ("homosexualité").