|
|
Descente de police à Shanghai: un Français témoigne | 08/04/2011 INTERVIEW. Franck Crouvezier, un Français qui était dans le Q Bar le soir de la rafle policière, témoigne: «Je n'avais jamais vu attaquer un petit bar de 70 personnes par plus de 25 policiers!» La police de Shanghai a arrêté samedi dernier plus de soixante personnes dans un bar gay de Shanghai. Parmi les clients du bar Q Franck Crouvezier, un Français expatrié en Chine depuis cinq ans, était présent mais a eu la chance d'éviter les interrogatoires. Il a accepté de répondre à nos questions. TÊTU: Personnellement, pourquoi étiez-vous dans ce bar-là? Franck Crouvezier: Il y en a beaucoup à Shanghai. Tony, le propriétaire du bar Q est l'un de mes meilleurs amis! Il a ouvert un petit bar gay situé à la limite du centre de Shanghai, dans un emplacement pas très bon. L'entreprise ne marchait pas très bien ces cinq derniers mois et il a décidé d'organiser des shows pour obtenir plus d'argent. A Shanghai, le spectacle de go-go boys n'est pas une nouveauté, l'année dernière, une autre boîte n'avait aucun problème pour faire la promotion de ce spectacle… Shanghai a environ quinze bars et une discothèque. De quoi avez-vous personnellement été témoin samedi soir? Depuis des années, j'assiste à de nombreuses descentes de police sur les lieux de rencontres et de fêtes gay à Hong-Kong et Shanghai. Ce qui rend particulier cet événement, c'est que je n'avais jamais vu attaquer un petit bar de 70 personnes par plus de 25 policiers! Ils sont venus dans le bar à la fin du spectacle pour arrêter la musique. Ils ont ordonné à tous les barmen de s'asseoir par terre et ont commencé à faire sortir les clients «D'habitude, la politique chinoise est plus tolérante, tant que vous ne faites pas beaucoup de bruit, vous pouvez faire tout ce que vous voulez.» chinois. La police a été particulièrement sévère. Un peu comme si c'était la recherche de drogues et pas une histoire de go-go boys! Y avait-il d'autres étrangers dans le bar? Il n'y avait que cinq étrangers qui ont pu s'asseoir dans la salle du bar tandis que tous les autres clients ont été amenés vers l'extérieur. À ma grande surprise, tout le monde a disparu dans le hall quand on nous a autorisés à sortir aussi. Je ne pensais pas qu'ils conduiraient 70 personnes au poste de police! Que pensez-vous de la justification donnée par la police? La police peut toujours trouver un prétexte pour arrêter un événement à cause de nombreuses règles qui existent dans l'exploitation d'un bar: pas de licence pour la musique, pas de licence pour les shows etc… La plupart de bars se contenteraient d'une amende ou d'un avertissement, ce qui rend cet accident si différent des autres. L'histoire de la police (des travailleurs immigrés se seraient plaints de la présence d'hommes nus parlant bruyamment et ayant des rapports sexuels, NDLR) est totalement fausse… En général, pensez-vous aujourd'hui qu'il existe une répression de la vie gay à Shanghai? Je ne crois pas. pour l'instant, il est encore difficile de comprendre ce qui s'est passé. J'attends encore que Tony sorte du commissariat. Mais je ne pense pas que c'est parce que le propriétaire d'un autre bar voulait la fermeture de ce bar! Je les connais tous. D'habitude, la politique chinoise est plus tolérante, tant que vous ne faites pas beaucoup de bruit, vous pouvez faire tout ce que vous voulez. Et la vie gay en Chine en général? Shanghai est une ville d'exception pour la vie gay en Chine. C'est la plus grande du pays. Je vis ici depuis plus de cinq ans et la vie devient de plus en plus facile. La nouvelle génération veut vivre sa vie gay. Le futur de la Chine est dans les mains de ceux qui sont nés dans les années 1980 et 90, et ceux-là ne se laisseront pas autant faire que leurs aînés. |
Source : Par Rédaction - Têtu.com
| Webmaster / Éditeur : Monclubgay.com © | Réalisation : Nichetoo.net | ||
| Conditions d'utilisation |
|